French translation for "sanctity of life"

la sanctification de la vie

Example Sentences:

	1.	Mr president , the first human right is the sanctity of life. monsieur le président , le premier droit de l'homme , c'est l'inviolabilité de la vie.
	2.	Finally , i call for the sanctity of life to be respected from conception to a natural death. enfin , je demande que le caractère sacré de la vie soit respecté , de la conception à la mort naturelle.
	3.	In the case of abortion , for example , we need to focus our attention and our thoughts on the sanctity of life. dans le cas de l'avortement , par exemple , nous devons concentrer notre attention et nos pensées sur le caractère sacré de la vie.
	4.	The civilian authorities thereby label religious truths such as the last judgement , the communion of saints , genesis and the sanctity of life as forbidden truths. le pouvoir civil frappe ainsi d'interdit des vérités de foi telles que le jugement dernier , la communion des saints , la genèse ou le caractère inviolable de la vie.
	5.	Delleb's order teaches that the purpose of existence is the accumulation of knowledge, although they are careful to remind others that this does not supersede the sanctity of life. Le clergé de Delleb enseigne que le but de l'existence est l'accumulation des connaissances, mais ils prennent soins de rappeler à leurs ouailles que cela ne remplacer pas le caractère sacré de la vie.
	6.	The constitutions of four eu member states protect the sanctity of life to the extent that they prohibit research on stem cells taken from embryos , or unborn children. quatre de nos États membres ont dans leur constitution le principe d'une protection de l'inaliénabilité de la vie , principe qui entraîne l'interdiction de la recherche sur les cellules souches provenant d'embryons , autrement dit , d'enfants à naître.
	7.	Although science shows that the use of adult stem cells renders the use of embryonic cells pointless , scientific thinking is determined to violate the 'sanctity of life' by promoting the exploitation of the human embryo. alors même que la science nous prouve que l'utilisation des cellules souches adultes rend sans objet celle des cellules embryonnaires , le courant de pensée scientiste s'obstine à vouloir violer le "sanctuaire de la vie" en promouvant l'instrumentalisation de l'embryon humain.
	8.	But , if for no other reason than economic growth and a viable future for europe , we should rethink our attitude to the sanctity of life , to the position of the family and to support for mothers and other carers. cependant , ne serait-ce que pour la croissance économique et un futur viable de l’europe , nous devrions réétudier notre position vis-à-vis du caractère sacré de la vie , du statut de la famille et du soutien aux mères et autres personnes en charge de proches dépendants.
	9.	I would also stress that today this offers an extraordinary opportunity to renew dialogue on a new footing with the other side of the mediterranean , starting with a clear statement on the concept that is the cornerstone of our humanity and our civilisation , namely the sanctity of life. je souhaiterais également souligner que ce dessein nous donne aujourd'hui une occasion extraordinaire de renouer , avec l'autre côté de la méditerranée , un dialogue fondé sur de nouvelles assises , en commençant par une déclaration claire au sujet du concept qui constitue la pierre angulaire de notre humanité et de notre civilisation , à savoir le caractère sacré de la vie.

Similar Words：

"sanctions against north korea" French translation, "sanctions against syria" French translation, "sanctions against yugoslavia" French translation, "sanctity" French translation, "sanctity (band)" French translation, "sancton" French translation, "sanctorum" French translation, "sanctuary" French translation, "sanctuary (1961 film)" French translation